Literatura ca spațiu al explorării

Studiul limbii și literaturii române nu se reduce la reperele obligatorii din școală. La noi, literatura devine un teren de explorare, de la cunoscutele texte clasice la formele culturale actuale: ficțiune digitală, traduceri contemporane, texte multimedia. Vei învăța să citești critic și să formulezi perspective proprii, construind o înțelegere profundă și flexibilă a lumii prin limbaj și poveste.

Evenimente culturale și experiențe diverse

Studenții de la LLR sunt integrați într-o rețea de evenimente organizate de Facultatea de Litere și Arte: Z9Festival, ateliere de scriere creativă și traducere, conferințe științifice, întâlniri cu scriitori și artiști. Aceste activități completează cursurile și seminarele, oferind un cadru în care literatura și cultura sunt experimentate direct, nu doar studiate. 

Limba română - rigoare și expresivitate

Programul nostru oferă o formare solidă în domeniul limbii române, de la gramatică normativă și stilistică la aspecte de pragmatică și comunicare actuală. Vei înțelege nu doar regulile limbii, ci și modul în care ele funcționează în contexte reale, în mass-media, în spațiul digital sau în interacțiunile cotidiene. 

Scrisul ca instrument esențial

A scrie bine, clar și convingător devine tot mai important într-o lume dominată de comunicare. Programul nostru dezvoltă atât scrisul academic, cât și forme non-academice: recenzii, traduceri, texte pentru marketing sau platforme digitale. Astfel, absvolvenții noștri au un avantaj clar, indiferent de profesia pe care aleg să o urmeze.  

din absolvenții noștri se angajează sau urmează un program de masterat

Absolvenții din ultimii 5 ani ai programului de Limba și literatura română lucrează în domenii diverse și ocupă poziții precum profesor de limba și literatura română, librar, redactor, editor de carte, traducător, jurnalist cultural, specialist în comunicare și redactare de conținut, moderator de conținut digital, meditator online, consultant educațional, agent de relații cu clienții, mediator sau manager de proiecte culturale.

Varietățile limbii germane contemporane
Noțiuni de economie
Comunicare interculturală. Teorii, concepte, strategii
Specii de text în domeniul economic
Interculturalitate în practica traducerii
Mediul economic în spațiul germanofon
Receptarea și traducerea textelor de specialitate
Traducerea textelor economice
Practici discursive în context profesional
Instrumente digitale pentru comunicarea profesională
Limba germană pentru comunicarea în afaceri
Interpretariat simultan și consecutiv (domeniul economic)
Terminologie de specialitate. Teorie și aplicații
Baze de date pentru medii specializate contemporane
Tendințe de evoluție în limba germană contemporană
Denumirea completă Comunicare interculturală în domeniul economic
Nivelul de studiu Masterat
Limba de predare Germană
Domeniul fundamental Științe umaniste și arte
Domeniul de masterat Filologie
Departamentul coordonator Departamentul de Studii Anglo-Americane și Germanistice
Responsabil program Prof. univ. dr. habil. Doris Sava
Durata studiilor 2 ani (4 semestre)
Numărul de credite 120 ECTS + 10 credite examen final
Forma de învățământ IF

Misiunea acestui program de studii este de a forma specialiști capabili să înțeleagă, să analizeze și să gestioneze procesele de comunicare dintre persoane, organizații și comunități aparținând unor culturi diferite. În contextul evoluţiei activităților economice pe plan național și în spațiul germanofon, al cerinţelor sporite de supraspecializare pe care le impune competitivitatea pe piața muncii la nivel european, programul de studii pregătește specialişti care să dispună de mobilitate profesională şi interculturală sporită, necesare într-o lume globalizată, și de competențe de comunicare în limba germană: interpret/interpretă (2643.2), traducător/traducătoare (2643.6).

Printr-o abordare inter- și transdisciplinară programul de studii urmărește să contribuie la formarea unor specialiști care să gestioneze provocările comunicării în contexte economice multiculturale și să susțină dezvoltarea durabilă a organizațiilor și societății.

Programul își propune să contribuie semnificativ la:

  • aprofundarea cunoștințelor de limbă germană de specialitate și dezvoltarea competențelor de comunicare interculturală aplicate mediului de afaceri și spațiului cultural și economic germanofon;
  • formarea abilităților de negociere, mediere și management al relațiilor interculturale;
  • înțelegerea mecanismelor economice, sociale și culturale care caracterizează mediul de afaceri din țările de limbă germană;
  • pregătirea absolvenților pentru integrarea eficientă în mediul economic globalizat;
  • promovarea valorilor etice, a diversității culturale și a dialogului intercultural în context european și internațional;
  • realizarea unui transfer de cunoștințe în scopul perfecționării profesionale continue.

Adresa

Bulevardul Victoriei nr. 5-7

550024 Sibiu

România

Contact

Tel: +40-(269) 21.55.56

Fax: +40-(269) 21.27.07

litere@ulbsibiu.ro

TOP
.